Kemikaalien hallintajärjestelmän yleiset käyttöehdot

1. Yleistä
Nämä yleiset käyttöehdot (”Ehdot”) määrittävät oikeudellisesti sitovat ehdot, joita sovelletaan Etra Oy:n (”Yritys”) kemikaalien hallintajärjestelmän ja siihen liittyvän verkossa toimivan pilvipalvelun (yhdessä ”Palvelu”) käyttämiseen sekä Palvelun kaikkeen sisältöön.

Palvelun tilaajan (”Asiakas”) sekä mahdollisten Asiakkaan käyttäjien, kuten työntekijöiden tai muiden vastaavien sidosryhmien (”Asiakkaan käyttäjä”) (Asiakas ja Asiakkaan käyttäjä jäljempänä yhdessä myös ”Käyttäjä”) tulee hyväksyä nämä ehdot ennen kuin tämä ryhtyy käyttämään Palvelua. Rekisteröitymällä Palveluun ja/tai lataamalla, asentamalla tai alkamalla muutoin käyttää Palvelua Käyttäjä hyväksyy Ehdot. Mikäli Käyttäjä ei hyväksy Ehtoja tai ei ymmärrä niitä, Käyttäjän ei tule rekisteröityä Palveluun tai ladata, asentaa tai muutoin ryhtyä käyttämään Palvelua.

Yritys pidättää kaikki muut paitsi näissä Ehdoissa nimenomaisesti myönnetyt oikeudet.

2. Palvelun sisältö ja käyttäminen
Palvelu on kemikaalien hallintajärjestelmään. Palvelu tarjotaan Käyttäjälle selainpalveluna, jota voi käyttää internet-selaimen sisältävillä laitteilla. Yritys ei takaa, että Palvelu olisi käytettävissä kaikilla laitteilla.

Käyttäjä vastaa itse kaikkien Palvelun käyttämiseksi tarvittavien laitteiden ja tietoliikenneyhteyksien hankkimisesta sekä kaikista niistä aiheutuvista kuluista ja kustannuksista.

3. Rekisteröityminen
Nämä ehdot sääntelevät Palvelun käyttöä. Rekisteröitymällä Palveluun Käyttäjä hyväksyy Ehdot ja:

(i) Sitoutuu antamaan rekisteröintivaiheessa totuudenmukaiset, täsmälliset, ajantasaiset ja täydelliset tiedot itsestään;

(ii) Sitoutuu vastaamaan siitä, että hänen sisäänkirjautumistietojaan (mukaan lukien salasana) säilytetään tietoturvallisella tavalla;

(iii) Sitoutuu pitämään ajan tasalla sekä päivittämään viipymättä rekisteröinnin yhteydessä antamansa tiedot pitääkseen ne totuudenmukaisina, täsmällisinä, ajantasaisina ja täydellisinä; ja

(iv) Hyväksyy, että jos Käyttäjä antaa totuudenvastaisia, epätäsmällisiä, vanhentuneita tai epätäydellisiä tietoja tai jos Yrityksellä on perusteltua syytä epäillä, että tiedot ovat totuudenvastaisia, epätäsmällisiä, vanhentuneita tai epätäydellisiä, Yrityksellä on oikeus sulkea Käyttäjän käyttäjätili ja kieltää Käyttäjältä sen hetkinen ja tuleva Palvelun käyttö.

4. Käyttöoikeus ja immateriaalioikeudet
Yritys myöntää näiden Ehtojen nojalla ja mukaisesti Käyttäjälle rajoitetun, ei-yksinomaisen, peruutettavissa olevan oikeuden käyttää Palvelua asiakaskohtaisesti. Käyttäjällä ei ole oikeutta siirtää, edelleen lisensoida, vuokrata, edelleen välittää tai muutoin jaella Käyttäjälle näiden Ehtojen nojalla kuuluvia oikeuksia.

Kaikki Palveluun sekä niiden sisältämiin tietoihin, toimintoihin ja muuhun sisältöön liittyvät aineettomat oikeudet, mukaan lukien tekijänoikeudet, kuuluvat Yritykselle ja/tai Yritykselle lisenssin antaneille lisenssinantajille. Käyttäjä ei saa muuttaa, muunnella, poistaa, kopioida, julkaista, saattaa yleisön saataviin tai siirtää mitään Yritykselle tai sen lisensoijille kuuluvia aineettomien oikeuksien suojaamia kohteita eikä muutoinkaan loukata Yritykselle tai sen lisensoijille kuuluvia aineettomia oikeuksia.

Yritys pidättää kaikki muut paitsi näissä käyttöehdoissa Käyttäjälle myönnetyt oikeudet.

5. Käyttörajoitukset
Käyttäjällä ei ole oikeutta:

(i) Kopioida, monistaa, esittää, julkisesti välittää, edelleen lähettää tai muutoin käyttää jotakin Palvelun osaa tai sisältöä tavalla, jota ei ole näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti sallittu;

(ii) Myydä tai yrittää myydä Palvelun käyttöoikeutta tai käyttöön tarvittavaa koodia;

(iii) Antaa salasanaa kolmannelle osapuolelle tai käyttää jonkun toisen henkilön käyttäjänimeä tai salasanaa;

(iv) Takaisinmallintaa, takaisinkääntää, purkaa, muokata tai käyttää jäljittelevien ohjelmistojen luomiseksi Palvelua tai mitään sen osaa;

(v) Kiertää mitään Yrityksen tai sen lisensoijien käyttämää Palvelun sisällön suojaustekniikkaa;

(vi) Vuokrata tai liisata Palvelua tai sen osaa;

(vii) Käyttää Palvelua tavalla, joka rikkoo näitä Ehtoja;

(viii) Kiertää Yrityksen maakohtaisia rajoituksia; tai

(ix) Keinotekoisesti kiertää hinnoitteluun vaikuttavia rajoja tai muuten manipuloida Palvelua komentosarjan tai muun automaattisen prosessin avulla; tai

(x) käyttää Palvelua laittomaan tai hyvän tavan vastaiseen tarkoitukseen tai muulla tavoin vahingoittaa, tuhota tai ylikuormittaa palveluja Palvelua.

Edellä mainitun lisäksi Käyttäjä sitoutuu pyrkivänsä kohtuudella varmistamaan, ettei Palvelua ja sen sisältöä käytetä luvattomasti.

6. Henkilötietojen ja muiden tietojen käsittely
Palvelussa käytetään henkilötietoja lain ja muun tietosuojasääntelyn mukaisesti palvelun toteuttamiseksi. Tarkempia tietoja annetaan verkkokaupan rekisteriselosteessa.

7. Tietojen käyttö
Käyttäjien Palvelussa luomat ja hallinnoimat tehtävät näkyvät vain ja pelkästään niille Käyttäjille, joille ne on tarkoitettu näkyvän. Henkilökohtaiset tehtävät näkyvät vain Käyttäjälle, joka tehtävät on luonut.

Yrityksen ylläpitäjät eivät pääse näkemään muiden Käyttäjien tehtäviä tai niiden nimiä/kuvauksia. Yrityksen ylläpitäjät näkevät ainoastaan Käyttäjien yhteystiedot, tiimien määrät ja kategoriat sekä organisaatiot. Tietojen käytössä noudatetaan Yrityksen tietosuojaselostetta https://www.etra.fi/fi/yritys/tietosuoja.

8. Takuu ja Saatavuus
Tärkeä huomio!

Kemikaalien hallintajärjestelmä on ainoastaan apuväline, jonka tuottama tieto on suuntaa antavaa, eikä luettelon sisältämä tieto ole välttämättä ajantasaista, virheetöntä tai täydellistä. Yritys tai sen konserniyhtiöt eivät missään olosuhteissa vastaa kemikaalien hallintajärjestelmän tuottaman informaation oikeellisuudesta, ajantasaisuudesta, täydellisyydestä tai virheellisyydestä.

Käyttäjän tulee ehdottomasti aina tarkistaa oikeat informaatiot kyseisen kemikaalin käyttöturvallisuustiedotteesta.

Palvelun käyttö tapahtuu Käyttäjän omalla vastuulla.

Palvelu tarjotaan ”sellaisenaan” ja ”saatavuuden mukaan”. Yritys ei myönnä nimenomaista tai epäsuoraa takuuta Palvelulle, sen laadulle, sisällölle tai sopivuudelle tiettyyn tarkoitukseen. Mikään Yrityksen Käyttäjälle kirjallisesti tai suullisesti antama tieto ei muodosta Yrityksen myöntämää takuuta.

Yritys pyrkii huolehtimaan parhaan kykynsä mukaan Palvelun toimivuudesta ja saatavuudesta ja pyrkii korjaamaan mahdolliset virheet kohtuullisessa ajassa. Yritys ei kuitenkaan takaa Palvelun virheettömyyttä tai sitä, että Palvelu on keskeytyksittä käytettävissä. Teknisiä häiriöitä ja huoltokatkoja saattaa aika ajoin esiintyä ja ne saattavat aiheuttaa väliaikaisia toimintakatkoksia Palveluun. Yritys pidättää oikeuden muokata ja poistaa väliaikaisesti tai pysyvästi Palvelun toimintoja ja ominaisuuksia. Yrityksellä on oikeus kehittää ja muuttaa Palvelua. Yritys pidättää myös oikeuden lopettaa Palvelun tarjoaminen harkintansa mukaan milloin tahansa. Yritys pyrkii ilmoittamaan tällaisista muutoksista Käyttäjälle etukäteen. Mahdollisista Käyttäjälle tällaisista muutoksista aiheutuvista kustannuksista vastaa Käyttäjä.

Palvelu saattaa sisältää linkkejä kolmansien osapuolten omistamille ja/tai hallinnoimille verkkosivustoille. Yritys ei ole vastuussa tällaisen kolmannen osapuolen verkkosivustosta eivätkä sellaisella verkkosivustolla olevat materiaalit ja sisällöt ole Yrityksen hallinnassa. Yritys ei ole millään tavoin vastuussa Käyttäjän ja tällaisen kolmannen osapuolen välisestä asioinnista. Yrityksen Palveluun lisäämä kolmannen osapuolen verkkosivustolle johtava linkki ei millään tavoin ole osoitus Yrityksen kannatuksesta tai myynninedistämisestä tällaista verkkosivustoa tai tällaisella verkkosivustolla olevaa materiaalia tai sisältöä kohtaan.

9. Vastuunrajoitus
Yritys tai sen kanssa samaan konserniin kuuluvat yhtiöt, niiden johto ja työntekijät eivät ole vastuussa mistään epäsuorista tai välillisistä vahingoista (mukaan lukien hävinneet tiedot, käyttöhäiriöt, tietokoneviat tai taloudelliset tappiot), jotka johtuvat Palvelun käyttämisestä tai käytön estymisestä, vaikka Käyttäjä olisi ilmoittanut Yritykselle etukäteen tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Palveluun liittyvien ongelmien ilmetessä Käyttäjän oikeudet rajoittuvat oikeuteen lakata käyttämästä Palvelua.

Yrityksen vastuu rajoittuu joka tilanteessa Suomen lain pakottaviin vastuusäännöksiin. Tällöin Yrityksen kokonaisvastuu vahingoista niiden luonteesta ja määrästä riippumatta on joka tapauksessa enintään Asiakkaan Yritykselle vahingon aiheuttaneesta tai vahinkoon suoraan liittyvästä tuote-erästä maksama kauppahinta.

Siinä tapauksessa että Yrityksen ja/tai Yrityksen työntekijöiden tai edustajien katsottaisiin olevan osaksikaan vastuussa kemikaalien hallintajärjestelmän tuottaman informaation puutteellisuuden, vanhentumisen tai virheellisyyden tai muun vastaavan perusteen johdosta, sitoutuu kemikaalien hallintajärjestelmää käyttävä asiakasyhtiö korvaamaan Etralle ja/tai Etran työntekijöille ja/tai edustajille täysimääräisesti kaikki kustannukset ja vahingonkorvaukset, joita nämä mahdollisesti kärsisivät tai joutuisivat korvaamaan.

Yritys ei missään tilanteessa vastaa viivästyksestä tai vahingosta, joka johtuu tämän vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota tämän ei kohtuudella voida edellyttää ottaneen huomioon sopimuksen tekemisen hetkellä ja jonka seurauksia tämä ei kohtuudella olisi myöskään voinut välttää tai voittaa. Osapuolen on viipymättä ilmoitettava ylivoimaisesta esteestä sekä esteen lakkaamisesta kirjallisesti toiselle osapuolelle.

10. Irtisanominen ja muu päättäminen
Käyttäjä voi milloin tahansa irtisanoa Palvelun ilmoittamalla siitä kirjallisesti Yritykselle. Irtisanominen astuu voimaan Yrityksen poistaessa Käyttäjän tunnukset käytöstä.

Yrityksellä on oikeus yksipuolisesti irtisanoa Palvelu sekä sulkea Palvelun käyttö Käyttäjältä milloin tahansa, jos Käyttäjä tai joku muu tämän tunnuksilla käyttää tai epäillään käyttävän Palvelua näiden Ehtojen vastaisella tavalla tai muutoin väärin, tai jos Yritys yksinomaisen harkintavaltansa mukaan katsoo Palvelun käyttämisen olevan hyvän tavan tai Yrityksen etujen vastaista. Jos Yritys irtisanoo Palvelun muusta kuin näissä Ehdoissa mainituista syistä, Yritys ei vastaa siitä Asiakkaalle tai Asiakkaan käyttäjälle tai kolmannelle eikä ole velvollinen korvaamaan tälle tämän mahdollisesti maksamia maksuja.

11. Ehtojen muuttaminen ja itsenäisyys
Yrityksellä on oikeus yksipuolisesti tehdä harkintansa mukaan muutoksia näihin Ehtoihin. Kaikista Ehtoihin tehtävistä muutoksista ilmoitetaan Käyttäjälle Palvelussa ja Käyttäjä voi ilmoittaa Yritykselle hyväksyvänsä muuttuneet Ehdot tai siitä, ettei Käyttäjä hyväksy niitä. Mikäli Käyttäjä jatkaa Palvelun käyttämistä saatuaan ilmoituksen muuttuneista Ehdoista, Käyttäjän katsotaan hyväksyneen muutokset.

Mikäli jokin näiden Ehtojen kohta tulee lainsäädännön muutoksen tai muusta syystä pätemättömäksi, Yritys muuttaa kyseistä kohtaa siten, että se tulee päteväksi. Ehtokohdan pätemättömyys ei vaikuta näiden Ehtojen muiden kohtien pätevyyteen tai tulkintaan.

12. Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu
Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia säännöksiä.

Ehdoista mahdollisesti aiheutuvat riitaisuudet, ellei niitä saada sovinnollisesti ratkaistua, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiehiä on yksi (1), menettelyn paikka on Helsinki ja menettelyn kieli on suomi.

13. Eri kieliversiot
Mikäli nämä Ehdot käännetään toiselle kielelle ja erikielisten versioiden välillä esiintyy ristiriitaisuuksia, suomenkielinen versio on määräävä ja ristiriitaisuuksien katsotaan johtuneen käännösvirheestä.

14. Yhteystiedot
Sähköposti: [email protected]

Puhelinnumero: 020 765 4020